Aucune traduction exact pour مناورات عسكرية مشتركة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مناورات عسكرية مشتركة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • He said that consultations had been held with representatives of France and that consultations with representatives of New Caledonia, including FLNKS, were continuing, although there were some difficulties in this process.
    وفي آب/أغسطس، تم تدريب جنود من فانواتو في إطار مناورة عسكرية مشتركة في الإقليم.
  • Tellingly, the name of this joint exercise was “Immediate response”.
    ومما له مغزاه، أن المناورة العسكرية المشتركة تلك أطلق عليها اسم ”الاستجابة الفورية“.
  • However, such other areas as inter-mission military exercises could incur considerable financial costs.
    غير أن مجالات أخرى مثل المناورات العسكرية المشتركة بين البعثات يمكن أن تترتب عليها تكاليف مالية كبيرة.
  • Later, bilateral and multilateral joint anti-terrorism military exercises were successfully conducted within the SCO framework.
    وفي وقت لاحق، أجريت بنجاح، ضمن إطار منظمة شانغهاي للتعاون، مناورات عسكرية مشتركة على الصعيدين الثنائي والمتعدد الأطراف لمكافحة الإرهاب.
  • We also await assistance in planning and equipment for organizing joint military exercises to carry out a simulation of peacekeeping operations.
    وننتظر أيضاً المساعدة على التخطيط وتوفير المعدات لتنظيم مناورات عسكرية مشتركة، وتنفيذ عمليات محاكاة لعمليات حفظ السلام.
  • True, its members have held joint military exercises andhave expressed a desire to build the SCO into a more maturesecurity organization.
    صحيح أن أعضاءها عقدوا مناورات عسكرية مشتركة، وأعربوا عنرغبتهم في تحويل منظمة شنغهاي للتعاون إلى منظمة أمنية أكثرنضجاً.
  • This summer, for example, China and Russia conducted theirfirst-ever grand-scale joint military exercise.
    أثناء هذا الصيف، على سبيل المثال، اشتركت الصين مع روسيا فيإجراء أول مناورة عسكرية مشتركة واسعة النطاق تتم بينالدولتين.
  • The Committee reiterated its commitment to organizing, in cooperation with ECCAS, a joint military exercise to simulate peacekeeping operations involving the armed forces of its member States.
    أعادت اللجنة التأكيد على التزامها بتنظيم مناورات عسكرية مشتركة، بالتعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، لتنشيط عمليات حفظ السلام التي تشترك فيها القوات المسلحة لدولها الأعضاء.
  • We also have mechanisms for coordination and consultation on matters of defence and security with Brazil and Chile and our armed forces carry out joint military exercises with the armed forces of those countries and of Paraguay and Uruguay.
    ولدينا أيضاً آليات للتنسيق والتشاور مع البرازيل وشيلي بشأن مسائل الدفاع والأمن وتقوم قواتنا المسلحة بتنفيذ مناورات عسكرية مشتركة مع القوات المسلحة لذينك البلدين ولباراغواي وأوروغواي.
  • Furthermore, the Greek Cypriot administration and Greece are planning to carry out joint military manoeuvres code-named “Nikiforos” commencing on 18 October 2000.
    وفضلا عن ذلك، تزمع الإدارة القبرصية اليونانية واليونان تنفيذ مناورات عسكرية مشتركة تسمى “نيكيفوروس” وستبدأ هذه المناورات في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2000.